Aprende igbo: números, saludos y conversación

El tono: la música del igbo

Una palabra, cuatro significados. Mira cómo se mueve la altura tonal y escúchala si activas el sonido.

Lección 1 de 3

La altura tonal es parte de la palabra

Una lengua tonal

El igbo es una lengua tonal. El patrón de altura tonal de una palabra es parte de la palabra, igual que sus letras.

Un diccionario describe el igbo con dos tonos, Alto y Bajo, más el escalonamiento descendente: un tono Alto pronunciado algo más bajo que el Alto anterior.

Las cuatro vidas de akwa

Toca un patrón de altura tonal para verlo (activa 🔊 para oírlo)

Lección 2 de 3

Más pares para escuchar

El tono cambia la palabra

Toca para girar

¿Sabías que…?

Como el tono importa, decir “mi amigo” y “mi elefante” con la altura tonal equivocada podría provocar un malentendido muy gracioso.

Lección 3 de 3

Cómo se escribe el tono

Normalmente se omite

La escritura cotidiana del igbo suele dejar el tono sin marcar. Los lectores usan el contexto para saber qué palabra se quiere decir. Los diccionarios marcan el tono para que quienes aprenden puedan verlo.

No hay acuerdo sobre si hay que marcar todos los tonos o solo los bajos.

Dos maneras de describirlo

Un análisis de diccionario usa dos tonos de nivel más el escalonamiento descendente. Un libro para estudiantes enseña tres marcas: alto (´), bajo (`) y plano o medio (¯).

Son dos maneras de describir el mismo sistema para lectores distintos.

★ cuestionario