Bienvenido a la red .wiki — nuevos artículos cada semanaVisite nuestra tienda y el directorio de negocios de la diásporaBienvenido a la red .wiki — nuevos artículos cada semanaVisite nuestra tienda y el directorio de negocios de la diásporaBienvenido a la red .wiki — nuevos artículos cada semanaVisite nuestra tienda y el directorio de negocios de la diásporaBienvenido a la red .wiki — nuevos artículos cada semanaVisite nuestra tienda y el directorio de negocios de la diáspora

Salir con un igbo y casarse con él o ella

La lista nupcial y el precio de la novia

Quién recibe qué, por qué el precio “real” de la novia puede ser minúsculo y qué dice la ley.

Lección 1 de 4

La lista explicada

Ime Ego: hacer dinero

El precio de la novia tiene varios nombres: Ime Ego (hacer dinero), Ugwo Isi (pago por la cabeza) e Ibu-Ego (llevar dinero).

La lista nupcial indica lo que el novio debe entregar a los distintos grupos de la comunidad de la novia.

Quién recibe qué

GrupoSignificadoArtículos habituales
Ndi Nna / Umunna (los hombres, la familia extensa)Honra a los cabezas de familia y administradores masculinos de la comunidadNueces de kola, vino de palma, bebidas fuertes, cerveza o malta, rapé de tabaco, cabras, ñames, regalos en efectivo
Ndi Nne / Umuada (las mujeres, hijas del linaje)Honra a mujeres con gran influencia judicial y social; mantenerlas contentas favorece la paz conyugalPañolones George, telas Ankara, sal, cebollas, jabón, talco, palanganas, paraguas, dinero
Umu jóvenes (adultos jóvenes)Reconoce a los iguales de la novia, que aportan trabajo y protección a la comunidadRegalos en efectivo, cajas de refrescos y cerveza
Ndi De / familia inmediataAgradece a los padres haber criado y educado a la noviaReembolso de la educación (Ego mmuta), dinero de la cabeza (Isi owo), bacalao seco, arroz, telas para la madre, sobres con dinero

Lección 2 de 4

Regatear con una sonrisa

Un poco de teatro

La negociación es lúdica y teatral. Los portavoces de la novia elogian su educación, su carácter y sus virtudes para justificar sus peticiones. Los portavoces del novio ruegan un descuento y subrayan que están formando un vínculo familiar, no comprando nada.

¿Sabías que…?

El pago esencial al padre de la novia, el Ego Isi Nwanyi, suele ser muy pequeño, a veces unos ₦25 simbólicos. La idea es mostrar que una persona nunca está en venta y que el fin es el parentesco, no el comercio.

Lección 3 de 4

Depende de dónde te cases

Variaciones regionales

RegiónLo que suele decirse
Estado de Imo (Mbaise)Suele describirse como el más caro. Las listas pueden fijarlas toda la comunidad (Awuruawu), de modo que el padre no puede eximir fácilmente ciertos artículos. Esto genera debate sobre la codicia y la mercantilización.
Estado de AnambraEstándar y bien organizado. Muchos lo ven como una prueba razonable de la capacidad del novio para mantener a su familia.
Estado de EnuguEn general el más asequible. Muchas comunidades rechazan las costumbres caras “prestadas”.
Estado de EbonyiVaría según la aldea: desde listas baratas hasta listas muy grandes.

Son generalizaciones. Pregunte siempre a la familia qué se aplica en su comunidad.

Lección 4 de 4

Lo que dice la ley

Dos sistemas lado a lado

Según el derecho consuetudinario, el pago del precio de la novia y la entrega formal de la novia son esenciales para que un matrimonio tradicional sea válido. Los tribunales lo han confirmado, por ejemplo en Omoga v. Badejo (1985).

Un matrimonio civil (ante el tribunal) conforme a la Marriage Act no exige precio de la novia, pero pocas familias igbo consideran completo un matrimonio sin los ritos tradicionales.

Una ley que nadie cumple

La Limitation of Dowry Law (1956) del este de Nigeria fijó el precio de la novia en un máximo de £30, luego ₦60. Hoy ese tope se ignora casi por completo: cumplir una lista puede costar desde unos ₦413,000 hasta más de ₦2,150,000.

Según el derecho consuetudinario, el precio de la novia se devuelve a la familia del novio cuando el matrimonio termina, para disolver formalmente la unión.

★ cuestionario

La lista nupcial y el precio de la novia

← Todos los cursos

↑