Welcome to the .wiki network — new articles every weekVisit our Store and the Diaspora Business DirectoryWelcome to the .wiki network — new articles every weekVisit our Store and the Diaspora Business DirectoryWelcome to the .wiki network — new articles every weekVisit our Store and the Diaspora Business DirectoryWelcome to the .wiki network — new articles every weekVisit our Store and the Diaspora Business Directory

The Igbo Language · 6/8

Counting, time and the four-day week

Counting by twenties, the four-day week and names taken from market days.

2 min read

Traditional Igbo counting was by twenties. Echeruo records ogụ (or ọhụ) for 20 and nnụ for 400, a vigesimal system. The modern decimal system replaces them with combinations: iri abụọ “two tens” for 20 and nari anọ for 400. Numbers are joined with na “and”: iri na asaa is 17, while iri asaa is 70.

Igbo cardinal numbers (Echeruo, Appendix II; Obia; Okorochukwu)
NumberIgboNote
1otualso ofu in some dialects
2abụọ
3atọ
4anọ
5ise
6isiiEcheruo prints isi
7asaa
8asatọịsafọ in Onitsha, Echeruo
9itoolu, iteghetetwo forms attested
10iri
100nari
1,000pukua loan; “originally several thousands” (Echeruo)
1,000,000ndelisted by Echeruo and Okorochukwu
1,000,000,000ijeriliterally “uncountable” (Echeruo)

Ordinals use nke: nke mbụ first, nke abụọ second, nke atọ third. The clock is a modern borrowing: elekere “hour”, nkeji “minute”; “what time is it?” is Kedu ihe na-akụ ugbu a? (Okorochukwu).

The traditional week has four days: Eke, Orie, Afọ, Nkwọ, each also the name of a market. A week is izu; the seven-day “church week” is izu ụka and an eight-day “big week” is izu ukwu (Echeruo). Obia’s list of weekdays borrows English names (mọnde, tusude…) and only Sunday, ụbọchị ụka, is native; his list does not mention the four-day week. A month is ọnwa, “moon”, and a year is afọ. Echeruo gives the dry season as ọkọchị and the rainy season as udu mmiri.

Market-day names also become personal names. The prefix Oke-, Oko- plus a day gives men’s names such as Okeke (Eke), Okafọ (Afọ), Okonkwo (Nkwọ) and Okorie (Orie). Women’s names with Mgbe- (Mgbeafọ, Mgbeke) are noted by Echeruo as “no longer complimentary”.

Sources for this article

  • Echeruo 2001, Appendix II, numerals; entries Eke, Orie, Afọ, Nkwọ, izu
  • Obia 2020, numbers, time and days, pp. 9–19
  • Okorochukwu 2020, large numerals, quantifying numbers, telling time
Next →Family words: a vocabulary of belonging
↑